sábado, 14 de dezembro de 2013

Layout e Home decor para 7Dots Studio


I created this layout to celebrate the summer here in Brazil.
A layout inspired by  various hues of blue and touches of a sunny yellow 
that make us believe in a new time, 
a new year full of light and so many good things to be lived.
Lots of paint, texture paste, 
gauze and sprays inks compose the background of the layout
 combined with the beautiful paper from  7Dots.
 
 
 Este  é um layout para se celebrar o verão que está chegando no Brasil...
um layout que se inspirou nos vários tons de azul e em toques de amarelo solar,
ele nos chama a acreditar numa nova época,
 num novo ano cheio de luz e com muitas coisas boas para serem vividas.
Muita tinta, massas de relevo, gaze e sprays compõem este background com
os lindos papéis 7dots.




6×6 designer pad 9th wave
Thunder  of the sea – Love is in the air
Alpha stickers 6×12 – 9th Wave

This year went by fast and here we are already in December,
 the most special time of the year with all the celebrations.
I decided to create a Home Decor to decorate my home in a clean way.
A little tree made by wooden boxes and covered by the beautiful  7 Dots papers.
 
This year went by fast and 
here we are already in December,
 the most special time of the year with all the celebrations.
I decided to create a Home Decor to decorate my home in a clean way.
A little tree made by wooden boxes and covered by the beautiful  7 Dots papers.
I mixed some papers from different collections.

 


I mixed some pieces of papers from different collections:
Messy Head
9th Wave
Love is in the Air


This piece was made by my woodworker
 but you can use this idea recycling old wooden boxes
 or cardboard boxes in different sizes.
After covering the boxes I painted the edges with
 white paint and decorated with little pearls,butterflies chipboards,
 buttons and some metalic pieces.
 Everything soft and clear.
 
 
Esta peça eu mandei fazer no meu marceneiro ...
 mas vc também pode aproveitar a idéia e reciclar caixas 
de madeira ou papelão de vários tamanhos...
depois de forradas as caixas foram pintadas nas bordas 
com tinta branca e enfeitadas com muitas pérolas, chipboards de borboletas, botões e peças metálicas...
tudo bem claro e delicado...
 
 

I adhered to the piece a big word (Feliz Natal)
 that means Merry Christmas in portuguese 
and this is my wish for all of you,
 my friends from the 7 dots team  for making my 2013 more artistic and creative.
Happy Christmas and I see you all in 2014.
 
completei o conjunto com a palavra FELIZ NATAL que em português quer dizer  Merry Christmas
e é o que desejo à todas vocês às minhas colegas de time e à todos da 7dots, que deixaram meu 2013 ainda mais artístico e criativo!
Feliz Natal e até 2014 !